Although the suburban version is told in several large American cities as a recent occurrence, similar stories of stolen goods being returned after a discreet inquiry by a friend or acquaintance have circulated since the 1930s, sometimes said to have taken place in a foreign country. Older American versions imply that the helpful person had Stateside gangland connections, not necessarily Mafia-related.
Some versions of the story are told about an American academic abroad who is attending a conference or summer school in Italy or Sicily. When the visitor’s rental car is stolen, the hosts of the local event advise the visiting scholar to wait a day before reporting the theft to the police. The next morning the car is found, freshly washed, parked in front of the host institute. In variations of the story, the visitor’s stolen purse, billfold, or original copy of his or her dissertation is returned.
Update New Topic